mardi 16 juin 2009
mercredi 3 juin 2009
En vue des élections européennes des 4-7 juin 2009...
Henri Masson:
Le «cadeau» de Gordon Brown au monde
L'auteur de l'article, Henri Masson, est coauteur de "L'homme qui a défié Babel", une biographie du Dr Zamenhof rédigée avec René Centassi, ancien rédacteur en chef de l’AFP, publiée d'abord en français, parue ensuite en espéranto (simultanément avec la seconde édition en français, en 2001, les deux chez L'Harmattan, à Paris), en coréen et espagnol (2005), en lituanien (2006) et en tchèque (2007).
Dans cet article, traduit de l'espéranto, avec de nombreuses références, il attire l'attention du lecteur, non seulement européen, mais du monde entier, sur le danger croissant que représente une langue NATIONALE dans le rôle de langue internationale, et même européenne, surtout lorsqu'apparaissent les véritables motifs de son imposition dans ce rôle, et ceci alors qu'il règne un silence total et scandaleux des partis politiques sur ce sujet encore tabou.
Le «cadeau» de Gordon Brown au monde
http://www.droits-linguistiques.org/dokumento
adresse raccourcie:
http://minilien.fr/a0jqnv
Le «cadeau» de Gordon Brown au monde
L'auteur de l'article, Henri Masson, est coauteur de "L'homme qui a défié Babel", une biographie du Dr Zamenhof rédigée avec René Centassi, ancien rédacteur en chef de l’AFP, publiée d'abord en français, parue ensuite en espéranto (simultanément avec la seconde édition en français, en 2001, les deux chez L'Harmattan, à Paris), en coréen et espagnol (2005), en lituanien (2006) et en tchèque (2007).
Dans cet article, traduit de l'espéranto, avec de nombreuses références, il attire l'attention du lecteur, non seulement européen, mais du monde entier, sur le danger croissant que représente une langue NATIONALE dans le rôle de langue internationale, et même européenne, surtout lorsqu'apparaissent les véritables motifs de son imposition dans ce rôle, et ceci alors qu'il règne un silence total et scandaleux des partis politiques sur ce sujet encore tabou.
Le «cadeau» de Gordon Brown au monde
http://www.droits-linguistiques.org/dokumento
adresse raccourcie:
http://minilien.fr/a0jqnv
mercredi 13 mai 2009
Dr. Robert Phillipson about European Union language policy
Dr. Robert Phillipson about European Union language policy
Dr. Robert Phillipson
Prof. Renato Corsetti (Universala Esperanto-Asocio) interviews Dr. Robert Phillipson about European Union language policy in the light of his 2003 book "English-only Europe? Challenging language policy" (translated by István Ertl into Esperanto, 2004).
http://www.linguistic-rights.org/robert-phillipson/Robert_Phillipson_about_European_Union_language_policy.html
Short address: http://uri.fi/SO/
Dr. Robert Phillipson
Photo: © 2009 Stefano Keller
Prof. Renato Corsetti (Universala Esperanto-Asocio) interviews Dr. Robert Phillipson about European Union language policy in the light of his 2003 book "English-only Europe? Challenging language policy" (translated by István Ertl into Esperanto, 2004).
http://www.linguistic-rights.org/robert-phillipson/Robert_Phillipson_about_European_Union_language_policy.html
Short address: http://uri.fi/SO/
samedi 29 novembre 2008
Tove Skutnabb-Kangas: Linguistic Genocide in Education Or Worldwide Diversity and Human Rights?
Tove Skutnabb-Kangas (guest researcher at the Department of Languages and Culture, University of Roskilde, Denmark and visiting professor at Åbo Akademi University, Department of Education, Vasa, Finland):
“Many linguists and others seem to dismiss Esperanto as an alternative to today’s international communication, without actually knowing (almost) anything about it. Of the world’s planned languages […] Esperanto is today the most known and used.”
“Esperanto takes much less time to learn than any ‘natural’ languages, because it is regular and logical - there are no exceptions. But still you can say whatever you want in Esperanto, because everybody can easily create new words which are immediately understandable for everybody else once the root is explaned - the words are relatively transparent.”
“There are studies showing that learning Esperanto has propaedeutic value for learning later languages - if you have studied Esperanto first, you learn other languages faster.”
“I see Esperanto as a possible viable alternative to today’s languages for international communication.”
“Ignorance and prejudices may prevent useful solutions.”
Tove Skutnabb-Kangas: Linguistic Genocide in Education Or Worldwide Diversity and Human Rights? New Delhi, Orient Longman, 2008 (pages 280, 281, 283, 284)
Tove Skutnabb-Kangas' Personal Homepage:
http://www.tove-skutnabb-kangas.org/
vendredi 28 novembre 2008
Droits linguistiques - Linguistic Rights - Lingvaj rajtoj
La position de l'Association Universelle d'Espéranto (UEA) sur les droits linguistiques
http://www.droits-linguistiques.org/fr/The position of the Universal Esperanto Association on linguistic rights
www.linguistic-rights.org/en
La starpunkto de Universala Esperanto-Asocio (UEA) pri lingvaj rajtoj
http://www.lingvaj-rajtoj.org/eo/lingvaj-rajtoj.html
Inscription à :
Articles (Atom)